Exprimer le but avec « pour » et « afin »

Pour exprimer le but, on utilise pour ou afin.
Pour est utilisé dans le registre courant, afin est utilisé dans le registre soutenu, mais ils sont synonymes.

Quand il n’y a qu’un seul sujet dans la phrase, on utilise pour ou afin de + verbe à l’infinitif.

Je vais au supermarché pour acheter des oeufs.
Envoyez un mail afin de finaliser votre inscription.

Quand il y a plusieurs sujets et que le sujet des propositions change, on utilise pour que ou afin que + verbe au subjonctif.

Elle éteint la lumière pour qu’il puisse dormir.
Prenez votre voiture afin que nous soyons à l’heure au rendez-vous.